밥짓기·빨래에 신고도 묵살…새마을금고 간부들 1700만원 배상

허드렛일 시키고 '절대적 순종' 강요…실무책임자는 모르쇠
재판부 "인간의 존엄성·가치, 인격권 심하게 훼손"