루닛, 美 '렉싱턴 클리닉'에 유방암 진단 통합 솔루션 공급