日중부 기록적 폭우에 피해 속출…차량 200대 침수·5명 부상

나고야 17곳 대피시설에 1400여명 대피…아시안게임 시설도 침수
선형강수대 재발 우려에 산사태 경계…9일에도 폭우 가능성