日다카이치, 자신 이름 딴 암호화폐 발행에…"승인한 적 없다"