김하성, 메이저리그 로스터 등록…어깨 부상 털고 빅리그 복귀 임박