고속도 버스전용차로에 차 세워 여친 사망…운전한 동거남 '처벌불원서' 요구