끊이지 않는 층간소음·간접흡연 민원…5년새 2.9배 급증

조사 수행 사례 13만5000여건…70%가 '권고 조치'
민홍철 의원 "입주민 권리 보장 대책 마련해야"