가발 쓰고 여장한 양주시청 공무원, 여자화장실 들어가 카메라 '쓱'