코레일, 고속철도 통합 앞두고 안전 열차 운행·서비스 제공 총력