거제시, 불법 주정차 단속·공영주차장 유료 운영 재개