문체부·국립국어원, 외래 용어 34개 다듬은 말 확정…국민 수용도 조사 반영'밍글링'은 '어울림', '힙 트레디션'은 '신감각 전통'으로우리말로 다듬은 외래 용어 (국립국어원 제공. 재판매 및 DB 금지) 2026.9.16/뉴스1관련 키워드문화체육관광부국립국어원다듬은말중간물류반도체위탁생산박정환 문화전문기자 대중음악 내년 예산안 802억원 편성…'인디음악 허브' 조성에 80억원 배정문체부 출판 645억원 배정 18%↑…8000억 청년문화예술패스의 적정한 출판비중은?관련 기사'스내킹'은 '간편 식사'로…11월 다듬은말 10개 발표