"이용자 이해하기 쉽게"…배민, 파트너 서비스 명칭 개편