고유가에 하이브리드 수요 확대…현대차·기아, 누적 500만대 판매

출시 18년 만…작년 한해 판매량 100만대 넘어서
해외 판매 비중 63%…니로 HEV 77.5만대 1위