고이즈미 日방위상, 나토 사무총장과 中레이더 조준 사태 공유