'트레블 주역' 더브라위너, 올 시즌 끝으로 맨시티와 작별