오타니, 등번호 양보한 동료 아내에 슈퍼카 포르쉐 선물