부모 직업 캐묻고 "냄새 나나요?"…선 넘은 초교 설문지, 중국서 시끌