코인노래방서 성행위 한 중년 커플…영업 끝난 뒤 다시 입장 '대담'