SH공사, 작명 논란에 사과…'기생층' 이름 안쓰기로

반지하 개선사업 '기생층' 이름 논란…"모멸감 느껴"
"사려심 부족 죄송…본래 이름으로 부르겠다"