도봉 주민 공포에 빠뜨린 '빨간 매니큐어男', 동거녀 상습폭행으로 응급입원