'초등생 현장학습 중 교통사고 사망'에 법정 선 교사들…법원 판단은?