'경찰관 앞 자위' 엘리베이터 성폭행 미수범, 여동생 강간시도 전과도