車부품사 코렌스, 과기부 추진 '피지컬 제조 AI 지원사업' 참여