한화에어로, 에스토니아 기업과 보병전투장갑차 '두뇌' 만든다