영국, 기준금리 연 4%로 동결…"물가가 안 잡힌다"

8월 물가상승률 3.8%로 목표치 2배
금리 인하 주장하던 노동당 정권에 부담 될 듯