손가락 탈구로 고통스러웠던 손흥민, 토트넘 복귀 후 악수도 피했다