'류현진 바라기' 마노아, 두 번 방출 끝에 에인절스와 1년 계약