MLB 에인절스, 차기 감독으로 푸홀스 낙점…공식 협상 진행