정부, 노조 상급단체 탈퇴 금지조항 폐지 추진…민주노총에 시정명령