"골프채 가방 수상해, 흉기 같다"…'일본도 살인' 전날도 주민 신고 있었다