중년 커플이 만화카페서 '은밀행위'…들키자 "더워서 옷 벗고 있었다" 발뺌