'현직인데' 조병옥 음성군수, 여론조사 지지 문자 발송…경찰 조사