"문학 번역도 AI가 압승"…영문과 교수 75% "인간보다 챗GPT가 낫다"

업데이트 2026.02.03 오전 10:31

구글에서 뉴스1 즐겨찾기

구글에서 뉴스1 즐겨찾기

"챗GPT, 원문의 의미와 운율 더 잘 살리고 간결하며 생동감 있어"
"번역원의 윤리와 품질에 대한 가이드라인 필요"

본문 이미지 - 신독잠 영문 번역 텍스트. A(인간 번역)와 B(챗GPT) 비교 자료. (더불어민주당 민형배 의원실 제공) — 신독잠 영문 번역 텍스트. A(인간 번역)와 B(챗GPT) 비교 자료. (더불어민주당 민형배 의원실 제공)

관련 키워드

한국문학번역원

김정한 기자