김태리, 사과따기 대결부터 급식까지…아이들과 더 끈끈해진 '태리쌤'