제이엘케이, 일본 직접 판매 허가 획득…유통 효율·수익성 동시 강화