일상 속 외국어가 많이 사용되고 있다. <뉴스1>이 쉽고 바른 우리말 사용 권장을 위한 영상을 제작했다.이번 기획의 여덟 번째 영상인 <동표(SON DONG PYO)와 리안(LIEN), 겨울에 겨땀(!)나게 한 이것은?! >에서는 미래소년 동표와 리안이 출연해 K-POP 쥬스 속 외국어를 우리말로 개사해 노래하는 모습을 영상에 담았다.

두 아이돌은 또 영어가사를 우리말로 개사할 때 마다 과일음료에 들어 갈 재료를 상으로 받는다.  

두 아이돌이 영어를 우리말로 개사한 단어들을 정리하면 추스는 선택해, 쥬스는 음료, 스위트는 달콤, 스트로베리는 딸기 등이다.  

한편 (사)국어문화원연합회가 함께 제작한 이번 영상은 우리 생활 속에서 자주 사용되는 외래어들을 쉬운 우리말로 대체해 나가자는 취지에서 제작됐다.



newjd@news1.kr