시크하다 뜻 "내가 알던 그 의미 아니었어?"

(서울=뉴스1) 온라인팀 = '시크하다'라는 단어의 뜻에 대한 누리꾼 관심이 뜨겁다.

최근 한 온라인 커뮤니티에는 '시크하다 뜻'이란 제목의 게시물이 올라와 화제를 불러모았다.

'시크하다'란 말은 '세련되고 멋지다'란 뜻의 영어 단어 'Chic'에서 나왔다. 일반적으로 알고 있는 시크하다는 말은 '차갑다, 도도하다'는 뜻이지만 이 뜻은 오히려 영어 단어 '냉소적인(Cynical)'의 의미와 가깝다.

시크하다 뜻을 접한 누리꾼은 "차갑고 냉소적인 태도가 있다는 말은 '시니컬하다'라니. 몰랐어" "'시크하다' 패션업계에서 자주 쓰는 말 같던데" "시크하다는 말 관심없다는 거랑 같은 뜻으로 알고 썼는데 아니었구나" 등 반응을 보였다.