겨울왕국 엘사, 인어공주, 앨리스가 한복을 입는다면?

1천만 관객의 주인공 ‘겨울왕국’의 엘사가 한복을 입는다면 어떤 모습일까. 백설공주, 인어공주, ‘미녀와 야수’의 미녀 벨, 그리고 ‘이상한 나라의 엘리스’의 엘리스가  한복을 입은 모습은?서양동화의 대표적 캐릭터들에게 한복을 입힌 모습을 그린 한국 일러스트레이터의 그림이 세계 네티즌들의 이목을 끌고 있다. 

트위터 명 '흑요석'으로 더 유명한 한국의 게임 일러스트레이터 우나영 씨의 <한국판 서양동화시리즈>가 ‘보어드 판다(Bored Panda)’, ‘디자인 택시(Design Taxi)’ 등 디자인, 애니메이션  전문 해외사이트에서 인기를 얻고 있다. 우씨의 그림은 디즈니 애니메이션, 픽사 애니메이션 등으로 익숙한 서양동화 주인공에게 한복을 입혀 이들을 한국적 ‘만화(Manwha)’형식으로 재해석해 원작과는 또 다른 매력을 준다는 반응을 얻고 있다.

이 그림을 그린 우나영 씨는 한국의 대표적 온라인 게임 ‘에이지오브스톰(AOS) : 킹덤언더파이어’의 일러스트를 맡기도 한 실력파 일러스트레이터. 이미 지난 6월17일~30일 ‘엘리스, 한복을 입다’ 전시회를 열어 한복을 입은 엘리스 등을 선보인바 있다. 한복은 단아해야한다는 고정관념에서 탈피한 그녀의 작품들은 전통의복 ‘한복’의 아름다움을 서양에 알리는 계기가 되고 있다. 

서양식 복장을 벗어난 서양 동화 캐릭터가 외국의 네티즌들에게는 새로움으로 다가오기도 하지만, 한복의 단아하고 정돈된 이미지만 봐오던 우리 네티즌들에게도 발랄하게 그려진 한복입은 서양 캐릭터들의 모습이 새로운 느낌을 던져준다. 

krusty@