문재인, '삼디프린터' 논란에 "국민이 알기 쉬운 용어 써야"

(홍성·서울=뉴스1) 조소영 박승주 기자 = 문재인 더불어민주당 대통령후보는 7일 자신이 3D프린터를 '쓰리디프린터'가 아닌 '삼디프린터'로 읽었던 것과 관련, 일각에서 공세를 편 데 "저는 가능한 모든 국민이 알기 쉬운 용어를 사용했으면 좋겠다는 생각"이라고 맞받았다.

문 후보는 이날 충남 보훈공원 충혼탑 참배를 마친 뒤 기자들과 만나 "과거 청와대에 있을 때도 회의를 하면 새로운 분야, 특히 정보통신분야는 너무 어려운 외국용어들이 많아서 사실 상당히 어려움을 많이 겪었다"며 이렇게 말했다.

앞서 '삼디프린터' 발언과 관련해 안철수 국민의당 대통령후보와 대선 출마를 선언한 김종인 전 민주당 비상대책위원회 대표 등이 조소 섞인 말을 남겼다.

이와 관련 문 후보는 전날(6일)에도 자신의 트위터에 "'3'을 '삼'이라고 읽지 못하고 '쓰리'라고 읽어야 하냐. 우리가 무슨 홍길동이냐"는 글을 남겼다.

자신을 향한 공세가 이어지자 아버지를 아버지라 부르지 못하고 형을 형이라 부르지 못한 홍길동전의 일화를 인용해 응수한 것이다.

parksj@