프랑스 反마약 활동가 동생, 대낮 총격으로 사망…"경고 살인 의심"